傾聽日常密語:散文讀寫小客廳(五)

20250124-24_-1
傾聽日常密語:散文讀寫小客廳(五)

林立青 ‖ 邊緣:庶民生活的紀錄工具

主辦|幼獅文藝
主講|林立青
日期|2021/04/24
時間|13:30–15:30
地點|劍潭青年活動中心

▌前言

這一堂課程也是聽錄音檔上課,之前有聽過《做工的人》這部電視劇,因而得知「林立青」這位作家,其實挺可惜這次沒聽到現場的講座,從音檔可以聽出他口語相當直白,談話有趣詼諧,與一般想像的作家不太一樣的特質。

這次他分享了一些關於「田野調查」的技巧,有許多即學即用的工具,對於田調新手的我來說,非常的實務且想嘗試,於是紀錄了這次的講座筆記。

20250124-24_
《做工的人》電視劇

▌講者 — 林立青

林立青(1985年8月24日-),本名林亞靖,1985 年生,東南科技大學土木系進修部畢業,中聯工程顧問公司大地工程師(工地主任)與作家。

林是景美市場養大的孩子,如同台灣人的生產履歷般,照著考出來的分數選擇學校,照著這樣的模式一路讀完了私立科大。畢業後拿著文憑進了工地,擔任監工十餘年,既是第一線管理者,也周旋於業主、雇主、公部門等各路牛鬼蛇神之間,接受了社會不公,相信法律、制度和習慣都會造成現實社會的壓迫。

由於發現「大多數的人真的不懂工地」,於是決定「寫到別人懂」,相信深刻的描述可以引人同理,進而減少誤解和歧視。著有《做工的人》、《如此人生》。

20250124-24_-1
Photo By BIOS monthly

▌講座筆記

林立青開場分享現代的文學應用多樣,有很多新式的文學體裁,所以建議學員可以從庶民以及非虛構文學的觀點下,找出屬於自己獨特的位置及觀點,並列舉了幾個各行各業的代表人物,例如:接體員「大師兄」、警察作家「條子鴿」、社工作家「李佳庭」、移工作家「顧玉玲」、美食及美妝部落客等。

接下來講師分享了他「田野調查」的工具包,分別是「人物標籤」、「年表及時間表」、「關係圖」、「訪綱及 AB 本」、「正反專家意見」、「你的立場」、「特殊的證據、圖片、文件」。

目錄

文章順序:
1. 田調事前作業
2. 人物標籤
3. 年表及時間表
4. 關係圖
5. 訪綱
6. 正反專家意見
7. 你的立場
8. 專精之路
註:可直接點擊上面標題,會跳至該文章區塊。

▌田調事前作業

寫作的重點在於,寫出網路上沒有的東西,可以運用下列的網站查出你有興趣的主題,並且將重要的關鍵字、事實做好標籤整理,準備好幾張白紙,或者一個可以輸入文字的檔案,開始把所有資料做整理分類。

  • Google、Yahoo 搜尋引擎 → 查找相關網站
  • 學術網站 → 記下研究者姓名
  • 新聞網站 → 找出記者名字
  • 圖片網站 → 記下攝影師
  • 社群網站 → 找出關鍵人物帳號
  • 相關議題書籍 → 記下作者
  • 相關組織及 NGO → 記下聯絡人
繼續閱讀|回目錄

▌人物標籤

你需要把所有可以運用的資料整理出來,像是重要成員、重要組織的特性,具有什麼非寫不可的原因,這樣的標籤至關重要,也是我們蒐集資料的重點,下面是可以思考的方向列點。

  • 在一個人身上貼標籤
  • 在一個組織上也要貼標籤
  • 做了什麼以及說了什麼
  • 有什麼不可替代的特質及成就
  • 擁有什麼特殊性值得訪問
  • 為什麼你認為他很重要

圖片 1–1 是整理過後的關鍵字、特色還有內容,裡面有受訪者的基本資料,個性、特色還有各種人物標籤,是一個很完整的資料表,可以進行採訪,地址、特色、空間都已經很完整,也用很短的文字交代重點,這樣可以在開會的時候進行有意義的討論和話題的延伸。

20250124-24_
繼續閱讀|回目錄

▌年表及時間表

如果可以的話,盡可能做出屬於你的「年表」一起帶去採訪,具有詳細時間的年表可以幫助我們建立時間序,釐清事件或者是人物關鍵的順序,年表可以找出「變化」,例如不同的時間,人物立場的差異,並且從年表中找出「時間點」去做訪談是最有價值的。

年表在採訪前後都有用,採訪前用來準備及確認變化,採訪後則可以用來作為附件,詳細的時間序具有很強的可信度,並且極為具體,這是一個非常有用的技巧和方式。

年表可以和歷史學者及記者來學習,前者是政治文化的變化,後者是人物的轉變。

圖片 2-1 為採訪方荷生時的年表,可以用年表看出一個人的變化和 NGO 組織的由來,也能看的出潛力以及困境,具有特色或者卓越貢獻的人物通常來說,會有一些特別的努力軌跡,透過年表可以讓書寫者知道該如何訪問和切入,所以不管是事件或者大人物,都應該先整理年表後再做訪綱和討論。

圖片 2–2 為整理青山宮採訪前所作的年表,期間學生用藍色底圖做為歷史大事紀,白色底圖做為青山宮的重要大事,這張表統整了西元紀年、清帝國紀年、日本帝國紀年以及中華民國紀年,這是很值得研究的基本功,也適合做地方文史。

圖片 2–3 出自於陳昭如「沉默的島嶼」,主要內容是沉重的校園連續性侵事件,對於當事人需要保密,書寫難度極高,這時候需要透過年表來整理事件,記者出身的書寫者通常有整理年表的習慣,這對於整理事件並且追蹤時很有用,也很能找出缺失和遺漏之處。

20250124-24_-2
繼續閱讀|回目錄

▌關係圖

關係圖的建立可以確定人際之間的變化,或者組織之間的變化,也能看得出家庭及社區地緣,建立關係圖和家系圖對於作者釐清人物的關係很有幫助。

關係圖能夠在短時間內讓人理解,甚至整理爬梳出完整的故事,關係圖的繪製方式不見得有固定格式,只有一個原則是隨時保持關注,並且將變化紀錄下來。

關係圖的存在本身就有很強烈的具體感,能夠為讀者帶來震撼和衝擊,也能補充文字難以解釋的複雜人際關係。

如果是組織關係,可以參考的是商業類別做的最好,如果是人物關係,社工所繪製的家系圖是最好的。

圖片 3–4 是中央流行疫情指揮中心的個案關係圖,能夠很清楚的看到影響人數和接觸人數,請注意顏色可以帶來不同變化,另外,也有所謂動態關係圖、縮放關係圖,近年來越來越完善,圖表通常比起文字更能在第一時間帶來強烈的感受,商業、公關、政治的關係圖通常畫的最容易懂。

圖片 3–5 是一個地圖,在於工程現場查詢是否可以施工的狀況下前往研究到底過去的位置,可以發現圖上的地形地貌即使用電腦套疊也會有問題出現,現場探訪的重要性也就在此,你絕對會發現和圖面上不一樣的地方,地圖公司也會在圖面上做一些小註記及錯誤來宣示版權。

20250124-24_-1
20250124-24_-3
繼續閱讀|回目錄

▌訪綱

訪綱的建立先要確定明確的議題,通常是一段一段的,相同主題用不同的方法切入,試圖在每一個訪問中擴大對於人物生命經驗和議題的理解,建立訪綱時注意不要太發散,也請記得讓對方知道「你有準備」,通常來說分段訪綱就是文章的段落重點。(可參考圖片 4–1)

「里程式訪綱」通常是訪問人物或團體,最速成有用的萬用訪綱,你只需要在每一段落整理好方向和延伸,可以應對多半的人物專訪,結合「年表」可以問出這個人的生命進程、社會連結、讀者共感,並讓受訪者親切感更強,結合「關係圖」也能問出更具體的私人關係。

「專家大鍋炒訪綱」拚的是快速找到人,因此人脈或者到現場很重要,這種訪問隨處可見「路人觀察」,或者是立場不同的「VS」戰文,這種「專家」不見得是學者,很可能是「特殊的人物」,例如拆遷案的鄰居,對面的店家,廟裡的香客等等。

「人物書寫訪綱」多半是某個人物有被書寫價值時的,「動機」可以看出這個人真實的面貌,人性的渴望,「阻礙」可以看出這個人會做出什麼樣的選擇、衝突或者是放棄,「行為」是整篇故事中最需要去描述的重點,也是最需要去到現場的。

圖片 4–3 是青山宮的訪綱,已經有了相關的名詞在上面,例如關鍵字,受訪者的名稱職銜,提問的內容包圍著宮廟宇周遭相關的文化進行,並且將其他地區作比較,希望受訪者自己解釋自己的對話,也具有時代性,值得注意的是,這個訪綱融合商業和一般人,因為採訪時預測是開放空間。

20250124-24_-21
圖片出處:講師PPT
20250124-24_-4
圖片出處:講師PPT
20250124-24_-5
圖片出處:講師PPT
20250124-24_-6
20250124-24_-7
繼續閱讀|回目錄

▌正反專家意見

使用這樣的方式,可以問出更多不同的觀點,讓採訪更有多元的價值,也讓議題能夠呈現不同的光譜。

通常專家我分兩種,一種是大家都熟知的「專家」,另一種是沒沒無名的「小人物」,這兩種專家會給你不同的角度和視野,這裡指的專家指的不只是智識極高的人,而是最「懂」的人,很可能社會也不太認識他。

例如如果遇到少觀所或者少年監獄,大多數人會想到李茂生,可是如果你找到少年監獄裡面的清潔工,或者長時間送貨的,書寫價值會比李茂生還要高,可能更有意義和獨特性,因為大多數的閱聽大眾不會是法律系教授,也不會是真正的專業人士,請找出最能接近大眾語言的人。

點到小人物會讓你的文字變強,越基層的人物,感覺會越直接且真實,所以盡可能找出基層觀點或共同感受觀點。

針對單一特定的訪問對象,可以訪問的問題就會很多,主要的原因是要從大量資料中找出一致性,另外透過大量的調查也能找出趨勢或預測未來,這種訪綱適合用在不擅長受訪的對象,或者沒有準備好的對象,也就是隨機性的採訪,不深入但有輪廓,並請記得「換句話說」。(可參考圖片 4-2)

繼續閱讀|回目錄

▌你的立場

「書寫者」是一個無法迴避的角色,注意這和你的資料多寡以及議題內容有差,也可能結合,你可以在第一篇時是探索者,找不到任何頭緒,但接著是見證了某個現場,最後加入批評者的行列之中,你也可以是述說者,從頭到尾的述說一個故事前因後果,最後成為預測的先知。

  • 述說者:通常是說故事的人
  • 審判者:控訴、批評和情緒
  • 見證者:調查並確定關鍵
  • 探索者:沒有答案,很多空白
  • 先知:能夠預測未來的人

講者主張寫作者誠實地寫出自己的態度、書寫過程以及受到什麼狀況影響,是否帶有情緒,才是真正的中立,所以書寫者的文字越誠實,就越有力量,非虛構書寫必定揭露資訊,所以我主張表態,書寫者的立場,或許可以阻止惡意的解讀。

繼續閱讀|回目錄

▌專精之路

這一個段落講者沒有提及,不過有放於講義當中,我覺得有很多值得研究的人物及作品,所以將其放於此處。

20250124-24_-2
圖片出處:講師PPT
20250124-24_-5
圖片出處:講師PPT
20250124-24_-3
圖片出處:講師PPT
繼續閱讀|回目錄

▌後記

這次的講者與前幾位型式不太一樣,過去大多是圖片為主,講義次之,而這次的講義內容相當豐富,聽起來大概講七成左右,講義比口述多上許多,於是調整筆記的方式,希望未來能夠善用這些技巧,以及逐步拜讀提及的作家作品。

講者還有分享一個有趣的技巧,就是要問對方的夢想願景時,有時候不太容易,這時候可以問他,中樂透之後最想做甚麼,這樣可能最能在無意間,講出最真誠的答案,相當獨到的「換句話說」技巧。

https://medium.com/%E9%AD%94%E8%A1%93%E6%B2%BB%E7%99%82%E5%B8%AB-%E9%84%AD%E5%87%B1%E6%96%87kevin/%E5%82%BE%E8%81%BD%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%AF%86%E8%AA%9E-%E6%95%A3%E6%96%87%E8%AE%80%E5%AF%AB%E5%B0%8F%E5%AE%A2%E5%BB%B3-%E4%B8%80-8e23c432aadehttps://medium.com/%E9%AD%94%E8%A1%93%E6%B2%BB%E7%99%82%E5%B8%AB-%E9%84%AD%E5%87%B1%E6%96%87kevin/%E5%82%BE%E8%81%BD%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%AF%86%E8%AA%9E-%E6%95%A3%E6%96%87%E8%AE%80%E5%AF%AB%E5%B0%8F%E5%AE%A2%E5%BB%B3-%E4%B8%80-8e23c432aadehttps://medium.com/%E9%AD%94%E8%A1%93%E6%B2%BB%E7%99%82%E5%B8%AB-%E9%84%AD%E5%87%B1%E6%96%87kevin/%E5%82%BE%E8%81%BD%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%AF%86%E8%AA%9E-%E6%95%A3%E6%96%87%E8%AE%80%E5%AF%AB%E5%B0%8F%E5%AE%A2%E5%BB%B3-%E4%B8%80-8e23c432aadehttps://medium.com/%E9%AD%94%E8%A1%93%E6%B2%BB%E7%99%82%E5%B8%AB-%E9%84%AD%E5%87%B1%E6%96%87kevin/%E5%82%BE%E8%81%BD%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%AF%86%E8%AA%9E-%E6%95%A3%E6%96%87%E8%AE%80%E5%AF%AB%E5%B0%8F%E5%AE%A2%E5%BB%B3-%E4%B8%80-8e23c432aade


謝謝你的閱讀!我是鄭凱文。
我是一名職能治療師/魔術師/簡報老師。
喜歡研究不同領域的美好事物,誠摯邀請一同交流學習!📒
如果有任何疑問,歡迎留下 Private Note 或留言給我!📒
👏1下--------給我一點鼓勵。 
👏2~10下-----文章對你有幫助。
👏50下-------有興趣看學習系列相關的分享。
鄭凱文
鄭凱文

我是一名魔術師、職業講師、職能治療師,時常運用魔術及醫學來幫助個案,對於教育有深入的研究及使命,擅長運用細膩的課程編排,幫助學員有實質的收穫,歡迎大家與我交流。

主機服務:金城事務所